El origen de Ponferrada

El origen de Ponferrada es "Pons Ferrata" que no significaba "puente de hierro" como incluso muchos ponferradinos creen sino "puente cerrado". 

A finales del siglo XI, el obispo Osmundo de Astorga, en colaboración con el rey Alfonso VI de León, manda construir un puente para facilitar a los peregrinos el paso del río Sil. El puente se llamó "Pons Serrata" porque tenía dos torres con dos portones que se cerraban por la noche. Los viajeros y comerciantes que utilizaban el puente debían pagar un peaje y un portaje (impuesto extra que se pagaba por permanecer temporalmente en un territorio donde una fortaleza garantizaba la seguridad del viajero).

Como la mayoría de los viajeros, comerciantes y peregrinos eran franceses, lo llamaban el "Pont Fermé" y de ahí la influencia lingüística que hizo pasar el nombre de Pons Serrata a Pons Ferrata.

El puente pasó a ser el centro del escudo de la villa, que pertenecía a los nobles y/o al rey de León, y que no obtuvo el título de ciudad hasta 1908.

Silla con el escudo en la Biblioteca Templaria